Wie wir unsere mentalen Bilder wahr werden lassen (Übersetzt)

Wer erinnert sich nicht an die phantasievollen Geschichten unserer Kindheitstage, an den Zauber, den Aladin und seine wunderbare Lampe auf uns ausübten? Wie wundersam waren die Dinge, die sich jedes Mal ereigneten, wenn er sie rieb! Wie oft haben wir uns in unserer kindlichen Phantasie eine solche Wunderlampe gewünscht, die uns alles schenken würde, was unser Herz begehrt!
Und doch ist diese Phantasie der Kindheit der Vater einer wunderbaren wissenschaftlichen Tatsache, die geistig demonstriert werden kann und universell verwendet wird, um alle Bedürfnisse des menschlichen Herzens zu befriedigen.
Jeder von uns ist eine geistige Wunderlampe, die eine Form von Macht manifestiert, die wunderbarer ist als je das Licht, das aus Aladins Lampe schien.
Was ist diese Form der Kraft, von der wir sprechen? In Ermangelung eines umfassenderen Begriffs nennen wir sie die visualisierende Kraft des Geistes. Doch sie ist mehr als das. Ihre Wirkung umfasst eine ganze Reihe von Manifestationen. Wir beobachten, dass sie sich in uns und durch uns formuliert, differenziert, spezialisiert, chemisiert und projiziert, so dass durch sie unsere Herzenswünsche zu Gedankenbildern geformt werden, und dann durch einen weiteren Prozess der Differenzierung und Spezialisierung projiziert und materialisiert werden, bis sie zu den sichtbaren Objekten unserer äußerlich sichtbaren Welt werden.
Was wissen wir über die Natur dieser Form von mentaler Kraft? Sehr wenig. Es ist kaum noch innerhalb der Reichweite unseres Verständnisses. Aber wir haben Kenntnis von seinem Betrieb und Ergebnisse genommen, ebenso wie wir von Elektrizität, Radio-Aktivität und andere Formen der Macht haben.
Auf welche Weise wirkt es? Die Frage lässt sich am besten beantworten, indem man sein inneres - bewusstes, zwischenbewusstes und objektiv unbewusstes Wirken in uns und durch uns beobachtet.
Wir haben in unserem Leben sehr deutlich festgestellt, dass bestimmte Dinge, die wir uns stark gewünscht und als Gedankenbilder in unserem Bewusstsein festgehalten haben, nach einiger Zeit "wahr geworden" sind. Von der scheinbar unsichtbaren Seite der Dinge haben sie sich auf der äußerlich sichtbaren Seite der Dinge bemerkbar gemacht. Dies ist kein Wunder. Es handelt sich nicht um ein seltenes Phänomen. Es ist nicht einmal ungewöhnlich. Es ist einfach das normale kontinuierliche, unbewusste Funktionieren dieser Form von Macht.
Unsere natürlichen Wünsche formen sich spontan und kontinuierlich zu Gedankenobjekten, und diese zu Gedankenbildern, die sich ständig nach außen hin einprägen, entwickeln und reproduzieren.
Durch seine Wirkung auf die Geist-Substanz werden unsere Wünsche oder mentalen Bilder zu konkreten, äußeren Realitäten, die für das physische Auge sichtbar sind. Auf diese Weise sind ALLE DINGE, die wir in dieser Welt sehen, berühren und anderweitig äußerlich wahrnehmen können, entweder in einem universalisierten oder individualisierten Sinn in die äußere Existenz gekommen.
Bis jetzt war dieser formulierende Prozess weitgehend zufällig. Unsere Bedürfnisse, die größtenteils unbewusst sind, haben diese Kraft einfach automatisch auf ganz natürliche Weise in Aktion gebracht, mit mehr oder weniger äußerem Erfolg. Aber jetzt haben wir in der Geisteswissenschaft begonnen, den Prozess zu studieren, indem wir seine Funktionsweise in uns selbst und in anderen beobachten, so dass er statt eines ungeregelten Prozesses zu einem wird, der reguliert und kontrolliert werden kann.