La vallée de la peur (Traduit)

Le roman commence par un meurtre mystérieux dans un manoir de campagne appelé Birlstone, où un riche Américain du nom de John Douglas est retrouvé mort d'une balle dans la tête. Sherlock Holmes est appelé à la rescousse pour résoudre l'affaire et, avec l'aide de son fidèle allié, le Dr Watson, il commence à enquêter. Ils découvrent que Douglas avait un passé secret, ayant été membre d'une société secrète appelée l'Eminent Ordre des Francs-tireurs, et en creusant davantage, ils découvrent un réseau d'intrigues impliquant un ancien membre vengeur de l'Eminent Ordre des Francs-tireurs, un traître au sein du groupe, et un complot visant à voler une fortune en or à la banque locale.