2 - Inglês - Aprender Inglês com Arte

- Sobre esta série:

Descubra obras de arte incríveis
Aprenda vocabulário inglês
Aprenda a descrever o que você vê, em inglês
Utilize o potencial da leitura bilíngue em inglês português 
Explore belas obras de arte em detalhe


- Sobre este livro:

Neste livro, Número 2, vamos explorar um magnifico quadro de Bartholomeus van der Helst intitulado: Banquete da Guarda Cívil de Amesterdão em comemoração do tratado de Paz de Münster.

Com a ajuda de texto bilíngue em inglês português, vamos explorar os belos detalhes desta obra, aprendendo novo vocabulário em inglês neste processo.

- Veja um exemplo:

Uma grande quantidade de figuras preenche esta magnifica tela.
As pessoas foram pintadas com grande pormenor, tanto nos seus rostos, como nas belas e coloridas roupas que vestem.
=
A large number of figures fill this magnificent canvas.
People were painted in great detail, both on their faces and on the beautiful and colorful clothes they wear.

Você entendeu estas primeiras palavras em inglês?
Sim, entendeu!

Como?
Porque a leu usando uma nova técnica: a leitura bilingue (texto paralelo). 

Como funciona?
É simples: a leitura bilingue funciona lendo duas versões do mesmo livro ou texto ao mesmo tempo.  

Uma versão está no idioma que você quer aprender (nesse caso, vai aprender inglês) e a outra versão está no seu idioma nativo ou em outro idioma com o qual você se sinta confortável: aqui vamos usar o português.

Usando este método, você rapidamente começará a descobrir o significado das palavras em inglês e acumulará vocabulário rapidamente.

Passo a passo, irá memorizar cada vez mais vocabulário inglés de forma fácil, rápida e divertida.