La Ciencia de hacerse Rico (Traducido)

ESTE libro es pragmático, no filosófico; un manual práctico, no un tratado teórico. Se dirige a aquellos hombres y mujeres cuya necesidad más acuciante es el dinero; aquellos que desean primero hacerse ricos y luego filosofar. Es para aquellos que, hasta ahora, no han encontrado ni el tiempo, ni los medios, ni la oportunidad de profundizar en el estudio de la metafísica, pero que quieren los resultados y están dispuestos a tomar las conclusiones de la ciencia como base para la acción, sin entrar en los procesos por los que se ha llegado a esas conclusiones. supone que el lector aceptará sus afirmaciones fundamentales por confianza, del mismo modo que aceptaría las afirmaciones sobre una ley de la actividad eléctrica si fueran difundidas por un Marconi o un Edison; y que, aceptando estas afirmaciones por confianza, probará su verdad poniéndolas en práctica sin temor ni vacilación. Todo hombre o mujer que lo haga se hará rico con toda seguridad, porque la ciencia que se aplica aquí es una ciencia exacta, y el fracaso es imposible. Al escribir este libro he sacrificado todo lo demás en favor de la claridad y la sencillez de estilo, para que todos puedan entenderlo. El plan de acción que se muestra aquí ha sido probado a fondo, y ha pasado la prueba suprema de la experimentación práctica; funciona.